이민법 소식

이민법 소식

이민법 관련 소식 캘리포니아 대학과 칼 주 (Cal State), DACA 학생들에게 비상 보조금 제공

  • 2021
  • 2020-04-28 08:03:16
  • hit206
  • 24.193.176.130
l costs of campus closures during the pandemic.

The move comes after U.S. Education Secretary Betsy DeVos in a controversial decision announced last week that students who are covered by the Deferred Action for Childhood Arrivals program are not eligible for aid set aside by Congress in the CARES Act coronavirus relief package.

“The University of California is very disappointed that undocumented students, some of the most vulnerable members of our community, are not eligible to access funds from the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act,” Sarah McBride, a UC spokeswoman, said in an email.

She said about 4,000 students in the system are undocumented, about 1,600 of whom were given the right to live and work in the country lawfully under the DACA program.

Toni Moelle, a Cal State spokeswoman, said about 9,800 students in the system are undocumented. She couldn't say how many fit the definition of DACA.

It wasn’t immediately clear if any other institutions are making emergency grants available to help DACA students deal with costs like finding housing or purchasing computers as colleges close campuses and move classrooms online during the pandemic.

However, Jose Munoz, of United We Dream, an advocacy group for DACA students, said he didn’t know of any other institutions.

Justin Draeger, president and CEO of the National Association of Student Financial Aid Administrators, said other colleges considering giving grants to those in DACA do not want to say so publicly. “We applaud any schools who can garner the will and resources to care for students who have been excluded by the Trump administration,” he said in an email.

-- Kery Murakami

--------------------------------------------------------------------------------------------

4 월 27 일 오후 5시 35 분 캘리포니아 대학교와 캘리포니아 주립 대학교 시스템은 학생들이 대유행 동안 캠퍼스 폐쇄의 재정적 비용을 다룰 때 불법으로 미국으로 온 학생들을 돕기 위해 비상 기금을 제공하기 위해 자체 기금을 사용할 것입니다.

이 조치는 지난 주 발표 된 논쟁적인 결정으로 Betsy DeVos 미국 교육부 장관이 유년기 도착 지연 조치 프로그램에 참여한 학생들은 CARES 법 코로나 바이러스 구호 패키지에 의회가 제쳐 놓은 지원을받을 자격이 없다고 발표했습니다.

UC 대학 대변인 사라 맥브라이드 (Sarah McBride)는“캘리포니아 대학은 우리 지역 사회에서 가장 취약한 일부 구성원 인 서류 미비 학생이 코로나 바이러스 원조, 구호 및 경제 안보 (CARES) 법의 자금을 이용할 수 없다는 점에 매우 실망했습니다. 이메일로 말했다.

그녀는이 시스템에서 약 4,000 명의 학생들이 서류 미 비자이며, 그 중 약 1,600 명은 DACA 프로그램에 따라 합법적으로이 나라에서 일하고 일할 권리가 있다고 말했다.

칼 스테이트 대변인 토니 모엘 (Toni Moelle)은이 시스템의 약 9,800 명의 학생들이 서류 미비 자라고 밝혔다. 그녀는 DACA의 정의에 몇 개나 적합한 지 말할 수 없었습니다.

다른 기관이 DACA 학생들이 대학을 폐쇄하거나 전염병이있는 동안 온라인으로 교실을 옮기는 동안 주택 구입이나 컴퓨터 구매와 같은 비용을 처리하는 데 도움을주기 위해 긴급 보조금을 제공하고 있는지는 확실하지 않았습니다.

그러나 DACA 학생들을위한 옹호 단체 인 United We Dream의 Jose Munoz는 다른 기관을 모른다고 말했다.

전국 학생 재정 보조 관리자 협회의 저스틴 드레 거 (Justin Draeger) 회장은 DACA에 지원금을 제공하는 다른 대학들은 공개적으로 말하고 싶지 않다고 말했다. “우리는 트럼프 행정부에 의해 배제 된 학생들을 돌보기위한 의지와 자원을 얻을 수있는 학교에 박수를 보냅니다”라고 이메일로 말했습니다.

-Kery Murakami

게시글 공유 URL복사
댓글[0]

열기 닫기

The Law Office of K Choi P.C.

대표: 최 경규

[로스엔젤레스 사무실] 3435 Wilshire Blvd Suite 1855, Los Angeles CA 90010 [부에나파크 사무실] 6131 Orangethorpe Ave. Suite 270, Buena Park CA 906

전화번호: 714 – 295 - 0700 / (213 – 285 - 0700)